Emerging market equities have fallen for most of 2022. But an improving regulatory outlook in China and Russia’s removal from major benchmark indices are reattracting investor attention, suggesting that any early optimism may have been delayed, not derailed.